Sterzinger Summer Magic
Die Essenz der Sterzinger Gastlichkeit
Der Zwölferturm thront unter dem strahlend blauen Himmel. Die Gipfel rund um den Rosskopf versprechen Kühle. Und dazwischen? Ihr. Mit einem Spritz in der Hand. Die historische Altstadt pulsiert um euch herum. Menschen flanieren, Gespräche fließen, Gelächter perlt wie der prickelnde Prosecco im Glas. Abends zieht euch die Musik nach draußen. Der Tag klingt aus wie ein sanfter Akkord – irgendwo zwischen alpiner Tradition und mediterraner Leichtigkeit. Und morgen? Vielleicht eine Tour zum Puntleider See? Oder lieber Mountainbiken am Rosskopf? Entscheidet spontan. Der Sommer in Sterzing gehört euch.
Im Schwarzen Adler wohnt ihr stilvoll: komfortable und großzügige Studios in einem Haus mit Tradition und Geschichte. Seit dem 15. Jahrhundert steigen am Sterzinger Stadtplatz Gäste aus Nah und Fern ab. Unprätentiös, lässig und smart findet ihr in den Studios alles, was ihr für einen Urlaub, in dem Freiheit großgeschrieben wird.
Mitten in Sterzing ist das Italian Restaurant im Schwarzen Adler euer Tor zu feinen Genüssen zwischen Südtirol und Sizilien. Genuss bedeutet Leidenschaft – mit besten Produkten aus der Region. Authentizität, die ihr mit jedem Gericht schmeckt – vom ersten Cappuccino am Morgen über den Aperitivo bis zum lässigen Dinner. Die Schwarzer Adler Küchenphilosophie: Bewusst reduziert, konsequent regional.
Respekt vor der Natur und der Kultur einer Reisedestination ist für euch selbstverständlich. Ihr wollt euren ökologischen Fußabdruck so gering wie möglich halten. Ein Urlaubsort, der heute nachhaltig agiert, um den Zauber der Gegend für die Nachwelt zu erhalten, spricht euch an. Mit dem Schwarzen Adler habt ihr dieses Reiseziel gefunden. Gemeinsam genießen, gemeinsam schützen.
Morgens auf 2 500 Metern stehen, nachmittags in der Altstadt chillen. Der Rosskopf bietet Mountainbike-Trails von butterweich bis technisch herausfordernd. Jede Menge Wanderrouten warten. 7-Seen-Tour? Wahnsinn. Hühnerspiel? Legendär. Ab ins Freibad? Zehn Minuten entfernt. Golf mit Alpenpanorama. Flussrunde fürs Joggen. Raften für Adrenalin-Junkies.
Danach? Ein Bummel unter den Lauben und Entspannen in den Schwarzen Adler Wellness und Relax Spaces.
Das Sterzinger Laternenfest jeden Mittwochabend – unzählige Erlebnismomente warten, hinter jeder Ecke eine Überraschung. Gastronomen, Kunsthandwerker und Musiker verwandeln die Gassen in eine lebendige Bühne. Das Sommerprogramm in Sterzing reicht musikalisch von Rock bis Klassik, der Zwölferturm wird zur magischen Kulisse für unvergessliche Abende unter funkelnden Sternen. Die Nächte? Gehören euch. Voller perfekter Momente, um Gleichgesinnte zu treffen und Sommergeschichten zu sammeln, die noch lange nachklingen.
Schwarzer Adler
Studios
Urbaner Style, dezenter Luxus, lässige Vibes – der perfekte City-Room für Single-Traveller oder Paare, die die Stadt und ihre Möglichkeiten entdecken wollen.
20 m2 | Blick Richtung Meinhard Gassl |
1., 2. oder 3. Stock
Kingsize-Bett | Kommode | Minibar | Schrank | Garderobe mit Sitzbank | Dusche | WC
__
Hochwertige Bettwäsche, Badetücher, Handtücher | Wellnesstasche mit Bademantel, Slippern und Saunatüchern | Ausgewählte Produkte der veganen Pflegeserie Element_ry mit Feige und Sandelholz | Fön | Kosmetikspiegel | Teekocher | Kaffeemaschine | Smart-TV | WiFi | Telefon | Safe | Digitale Gästemappe | Online-Zeitungskiosk
__
Aufgrund der denkmalgeschützten, historischen Struktur des Hauses variieren die Grundrisse und Quadratmeterangaben und weichen möglicherweise von der dargestellten Beschreibung ab.
Entspannen, tief schlafen, gemütliche Momente in schickem Design und mit gemütlichen Vibes verbringen. Perfekt für alle, die zu zweit reisen. Oder allein.
30 m2 | Balkon | Blick Richtung Innenhof |
1. Stock
Kingsize-Bett | Schreibtisch | Schrank | Minibar | Garderobe mit Sitzbank | Dusche | mit separiertem WC und Bidet
__
Hochwertige Bettwäsche, Badetücher, Handtücher | Wellnesstasche mit Bademantel, Slippern und Saunatüchern | Ausgewählte Produkte der veganen Pflegeserie Element_ry mit Feige und Sandelholz | Fön | Kosmetikspiegel | Teekocher | Kaffeemaschine | Smart-TV | WiFi | Telefon | Safe | Digitale Gästemappe | Online-Zeitungskiosk
__
Aufgrund der denkmalgeschützten, historischen Struktur des Hauses variieren die Grundrisse und Quadratmeterangaben und weichen möglicherweise von der dargestellten Beschreibung ab.
Für alle, die das Sterzing-Feeling in allen Facetten erleben wollen: stilvoller Rückzugsort, großzügig, entspannt, stylisch.
40 m2 | Blick Richtung Meinhard Gassl
oder Nachbardach |
3. Stock
Cozy Studio mit Kingsize-Bett | Kleines Einzelschlafsofa für Kids bis 1,50 m | voll ausgestattete Küche mit Esstisch | Schrank & Garderobe mit Sitzbank | Dusche | WC | Bidet
__
Küche: Induktionskochfeld | Mikrowelle | Spülmaschine | Kühlschrank | Kaffeemaschine | Wasserkocher | Kochutensilien | Geschirr | Besteck
__
Hochwertige Bettwäsche, Badetücher, Handtücher | Wellnesstasche mit Bademantel, Slippern und Saunatüchern | Ausgewählte Produkte der veganen Pflegeserie Element_ry mit Feige und Sandelholz | Fön | Kosmetikspiegel | Smart-TV | WiFi | Telefon | Safe | Digitale Gästemappe | Online-Zeitungskiosk
__
Aufgrund der denkmalgeschützten, historischen Struktur des Hauses variieren die Grundrisse und Quadratmeterangaben und weichen möglicherweise von der dargestellten Beschreibung ab.
Entspannte Eleganz, urbaner Luxus und komfortable Moderne treffen in diesem Studio aufeinander. Das Resultat: ein einladendes Refugium zum Entspannen.
40 m2 | Blick Richtung Stadtplatz oder Meinhard Gassl |
2. oder 3. Stock
Open Studio mit Kingsize-Bett und gemütlichem Einzelschlafsofa | Voll ausgestattete Küche mit
Esstisch | Schrank & Garderobe mit Sitzbank | Dusche | WC | Bidet
__
Küche: Induktionskochfeld | Mikrowelle |
Spülmaschine | Kühlschrank | Kaffeemaschine | Wasserkocher | Kochutensilien | Geschirr | Besteck
__
Hochwertige Bettwäsche, Badetücher, Handtücher | Wellnesstasche mit Bademantel, Slippern und Saunatüchern | Ausgewählte Produkte der veganen Pflegeserie Element_ry mit Feige und Sandelholz | Fön | Kosmetikspiegel | Smart-TV | WiFi | Telefon | Safe | Digitale Gästemappe | Online-Zeitungskiosk
__
Aufgrund der denkmalgeschützten, historischen Struktur des Hauses variieren die Grundrisse und Quadratmeterangaben und weichen möglicherweise von der dargestellten Beschreibung ab.
Eine harmonische Einheit aus Raffinesse, Stil und Luxus in einem Open-space-Studio. Alles, was City-Traveller sich wünschen. Mit Liebe zum Design im Detail.
50 m2 | Blick Richtung Stadtplatz oder Meinhard Gassl |
1. oder 2. Stock
Open Studio mit Kingsize-Bett und gemütlichem Schlafsofa für zwei | Voll ausgestattete Küche mit Esstisch | Schrank & Garderobe mit Sitzbank | Dusche | WC | Bidet
__
Kitchen: Induction cooktop | Microwave | Dishwasher | Refrigerator | Coffee machine | Kettle |
Cooking utensils | Dishware | Cutlery
__
High-quality bed linen, bath towels, and hand towels | Wellness bag with bathrobe, slippers, and sauna towels | Selected products from the vegan Element_ry care line with fig and sandalwood | Hairdryer | Cosmetic mirror | Smart TV | WiFi | Telephone | Safe | Digital guest directory | Online newspaper kiosk
__
Schwarzer Adler is a historic building protected by the Fine Arts authority. Therefore, the layouts and square meter specifications may vary and differ from the description provided.
Wer lieber gemeinsam als allein reist und Platz, Komfort und Design sucht, ist hier richtig. Perfekt für Familien, Mädelsreisen oder Männerausflüge. Perfekt für euch.
50 m2 | Blick Richtung Meinhard Gassl |
1. oder 2. Stock
Wohn- und Schlafzimmer getrennt | Kingsize-Bett im Schlafzimmer | Schlafcouch für zwei im Wohnzimmer |
Voll ausgestattete Küche mit Esstisch | Schrank & Garderobe mit Sitzbank | Dusche | WC | Bidet
__
Küche: Induktionskochfeld | Mikrowelle | Spülmaschine | Kühlschrank | Kaffeemaschine | Wasserkocher | Kochutensilien | Geschirr | Besteck
__
Hochwertige Bettwäsche, Badetücher, Handtücher | Wellnesstasche mit Bademantel, Slippern und Saunatüchern | Ausgewählte Produkte der veganen Pflegeserie Element_ry mit Feige und Sandelholz | Fön | Kosmetikspiegel | Smart-TV | WiFi | Telefon | Safe | Digitale Gästemappe | Online-Zeitungskiosk
__
Aufgrund der denkmalgeschützten, historischen Struktur des Hauses variieren die Grundrisse und Quadratmeterangaben und weichen möglicherweise von der dargestellten Beschreibung ab.
Einladend, chic und lässig. Ideal für Paare, Gemeinsam-Reisende und alle, die ein modernes Studio mit dezentem Luxus suchen.
45 m2 | Balkon | Blick Richtung Meinhard Gassl und
Innenhof |1., 2. oder 3. Stock
Wohn- und Schlafzimmer durch Schiebewand getrennt | Kingsize-Bett im Schlafzimmer | gemütliches Einzelschlafsofa im Wohnraum | Voll ausgestattete Küche mit Esstisch | Schrank & Garderobe mit Sitzbank | Dusche | WC | Bidet
__
Küche: Induktionskochfeld | Mikrowelle | Spülmaschine | Kühlschrank | Kaffeemaschine | Wasserkocher | Kochutensilien | Geschirr | Besteck
__
Hochwertige Bettwäsche, Badetücher, Handtücher | Wellnesstasche mit Bademantel, Slippern und Saunatüchern | Ausgewählte Produkte der veganen Pflegeserie Element_ry mit Feige und Sandelholz | Fön | Kosmetikspiegel | Smart-TV | WiFi | Telefon | Safe | Digitale Gästemappe | Online-Zeitungskiosk
__
Aufgrund der denkmalgeschützten, historischen Struktur des Hauses variieren die Grundrisse und Quadratmeterangaben und weichen möglicherweise von der dargestellten Beschreibung ab.
Urbaner Chic trifft auf Gemütlichkeit. Ein stilvoller Rückzugsort mit eigenem Balkon. Raffiniert, modern, bequem.
55 m2 | Balkon | Blick Richtung Innenhof | 1., 2. oder 3. Stock | einige dieser Studios sind barrierefrei
Wohn- und Schlafzimmer getrennt | Kingsize-Bett im Schlafzimmer | Schlafcouch für zwei im Wohnzimmer | Voll ausgestattete Küche mit Esstisch | Schrank & Garderobe mit Sitzbank | Dusche | WC | Bidet
__
Küche: Induktionskochfeld | Mikrowelle | Spülmaschine | Kühlschrank | Kaffeemaschine | Wasserkocher | Kochutensilien | Geschirr | Besteck
__
Hochwertige Bettwäsche, Badetücher, Handtücher | Wellnesstasche mit Bademantel, Slippern und Saunatüchern | Ausgewählte Produkte der veganen Pflegeserie Element_ry mit Feige und Sandelholz | Fön | Kosmetikspiegel | Smart-TV | WiFi | Telefon | Safe | Digitale Gästemappe | Online-Zeitungskiosk
__
Aufgrund der denkmalgeschützten, historischen Struktur des Hauses variieren die Grundrisse und Quadratmeterangaben und weichen möglicherweise von der dargestellten Beschreibung ab.
Perfekt für Reisen mit Familie und Freunden. Genug Platz für Begegnung und Privatsphäre. Ein Rückzugsort, in dem historisches Flair und urbaner Komfort verschmelzen.
70 m2 | Blick Richtung Stadtplatz |
1. oder 2. Stock | einige dieser Studios sind barrierefrei
Wohnzimmer und zwei getrennte Schlafzimmer | Kingsize-Bett im Hauptschlafzimmer | Stockbett oder zwei Einzelbetten im zweiten Schlafzimmer | Einzelsofa im Wohnraum | Schreibtisch | Voll ausgestattete Küche mit Esstisch | Schrank & Garderobe mit Sitzbank | Dusche | WC | Bidet
__
Küche: Induktionskochfeld | Mikrowelle | Spülmaschine | Kühlschrank | Kaffeemaschine | Wasserkocher | Kochutensilien | Geschirr | Besteck
__
Hochwertige Bettwäsche, Badetücher, Handtücher | Wellnesstasche mit Bademantel, Slippern und Saunatüchern | Ausgewählte Produkte der veganen Pflegeserie Element_ry mit Feige und Sandelholz | Fön | Kosmetikspiegel | Smart-TV | WiFi | Telefon | Safe | Digitale Gästemappe | Online-Zeitungskiosk
__
Aufgrund der denkmalgeschützten, historischen Struktur des Hauses variieren die Grundrisse und Quadratmeterangaben und weichen möglicherweise von der dargestellten Beschreibung ab.
Die drei, die aus der Reihe tanzen: Unaufdringlicher Luxus, urbanes Design, hochwertiges Interieur mit viel Raum für Menschen, die Großzügigkeit schätzen.
60 m2 | Blick Richtung Stadtplatz oder Nachbardach |
1. oder 2. Stock | einige dieser Studios sind barrierefrei
Wohn- und Schlafzimmer getrennt | Kingsize-Bett | Stockbett, Schlafsofa für zwei oder ein Einzelbett und französische Schlafkoje im Wohnraum | Voll ausgestattete Küche mit Esstisch | Schrank & Garderobe mit Sitzbank | Dusche | WC | Bidet
__
Küche: Induktionskochfeld | Mikrowelle | Spülmaschine | Kühlschrank | Kaffeemaschine | Wasserkocher | Kochutensilien | Geschirr | Besteck
__
Hochwertige Bettwäsche, Badetücher, Handtücher | Wellnesstasche mit Bademantel, Slippern und Saunatüchern | Ausgewählte Produkte der veganen Pflegeserie Element_ry mit Feige und Sandelholz | Fön | Kosmetikspiegel | Smart-TV | WiFi | Telefon | Safe | Digitale Gästemappe | Online-Zeitungskiosk
__
Aufgrund der denkmalgeschützten, historischen Struktur des Hauses variieren die Grundrisse und Quadratmeterangaben und weichen möglicherweise von der dargestellten Beschreibung ab.
In diesem großzügigen Studio dreht sich alles um eure Entspannung. Tief schlafen in den kuscheligen Betten, private Sauna und genug Raum für vier. Luxus und Design formvollendet verbunden.
60 m2 | Blick Richtung Stadtplatz |
3. Stock
Wohn- und Schlafzimmer getrennt | Kingsize-Bett | Privatsauna mit Glaswand | im Wohnzimmer Schlafsofa für zwei sowie Kuschelnische | Schreibtisch | Voll ausgestattete Küche mit Esstisch | Schrank & Garderobe mit Sitzbank | Dusche | WC | Bidet
__
Küche: Induktionskochfeld | Mikrowelle | Spülmaschine | Kühlschrank | Kaffeemaschine | Wasserkocher | Kochutensilien | Geschirr | Besteck
__
Hochwertige Bettwäsche, Badetücher, Handtücher | Wellnesstasche mit Bademantel, Slippern und Saunatüchern | Ausgewählte Produkte der veganen Pflegeserie Element_ry mit Feige und Sandelholz | Fön | Kosmetikspiegel | Smart-TV | WiFi | Telefon | Safe | Digitale Gästemappe | Online-Zeitungskiosk
__
Aufgrund der denkmalgeschützten, historischen Struktur des Hauses variieren die Grundrisse und Quadratmeterangaben und weichen möglicherweise von der dargestellten Beschreibung ab.
Die Größte: Das Licht fällt durch die großen Fenster. Ein luxuriöser Rückzugsort mit zwei Schlafzimmern, freistehender Badewanne und eigener Sauna. Gedeckte Farben, gemütliches Holz, urbanes Interieur. Mitten in der Stadt und doch ganz privat.
85 m2 | Blick Richtung Stadtplatz |
1. Stock
2 getrennte Schlafzimmer mit Kingsize-Betten | großer Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche und Esstisch | Privatsauna im Extrazimmer mit Waschbecken und Dusche | im zweiten Schlafzimmer freistehende Badewanne | Schreibtisch | Garderobe mit Sitzbank | Dusche | mit separiertem WC und Bidet
__
Küche: Induktionskochfeld | Mikrowelle | Spülmaschine | Kühlschrank | Kaffeemaschine | Wasserkocher | Kochutensilien | Geschirr | Besteck
__
Hochwertige Bettwäsche, Badetücher, Handtücher | Wellnesstasche mit Bademantel, Slippern und Saunatüchern | Ausgewählte Produkte der veganen Pflegeserie Element_ry mit Feige und Sandelholz | Fön | Kosmetikspiegel | Smart-TV | WiFi | Telefon | Safe | Digitale Gästemappe | Online-Zeitungskiosk
__
Aufgrund der denkmalgeschützten, historischen Struktur des Hauses variieren die Grundrisse und Quadratmeterangaben und weichen möglicherweise von der dargestellten Beschreibung ab.
Sweet Deals
pro Studio inkl. Frühstück
Rendez-Vous mit dem Sommer. Bei uns, wo Geschichte, Stil und Genuss zusammenkommen. Freut euch auf Sport, Sightseeing und Südtirols Köstlichkeiten im Schwarzen Adler.
Aufenthaltszeitraum: 22.06.2025 - 27.09.2025 inklusive
Only @Schwarzer Adler:
- Tägliche Reinigung inkl. Endreinigung des Studios – keine versteckten Extrakosten!
- Komfort wie im Hotel mit regelmäßigem Bettwäsche- und Handtuchservice
- Only @Schwarzer Adler:
- Leckeres Frühstück im Italian Restaurant direkt im Haus
- Wellness & Relax Space mit finnisher Sauna, Dampfbad und Erlbenisdusche
- Kostenfreier Eintritt ins Balneum
- Active Card für die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und attraktiven Ermäßigungen während eures Aufenthalts
pro Studio inkl. Frühstück
UNVERBINDLICHE ANFRAGE
